字头信息

字形演变

字源解说

,既是声旁也是形旁,表示山野之地。篆文(言,话语)(山,山野),表示山野对话。造字本义:山野放肆粗俗的对话隶书将篆文的简写成

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附   文言版《説文解字》:訕,謗也。从言,山聲。     

附   白话版《说文解字》:讪,诽谤。字形采用“言”作边旁,采用“山”作声旁。

引申线索

词汇分类

①本义,名词:山野放肆粗俗的对话。    本义消失

②动词:用放肆粗俗的言语攻击对方。     该义项只见于古文(讪谤 讪驳 讪刺 讪讥 讪骂 讪侮 讪诮 讪议    /    有谏无讪)  
              ,谤也。与姗略同。——《说文》   
              ,诽毁也。——《苍颉篇》 

              恶居下流而上者。——《论语》
              有谏而无。——《礼记 • 少仪》 

              居下而上,处贫而非富。——《盐铁论 • 地广》 
              见朝廷有所任使,非其资序,则相议而之。——宋 • 王安石《上仁宗皇帝言事书》 
              偏加些恶谑毒。——清 •  孔尚任《桃花扇》   

③名词:陌生人之间尴尬而不自然的对话。      /       搭讪   

④形容词:因不自然的对话而尴尬的。     讪脸 讪笑 讪语          讪然 讪讪        /      发讪   

用户评论

阿农
2014-11-22 21:21:08

海恩先生,对于讪字有一种理解:讪=“言”+“山”,就是指在山里的对话,一般而言,在山里经常言语场景我感觉有两种可能1、听其声而不见其言的对答。2、个人肆无忌惮的发泄式言语或歌曲。截取了网上对听、看山歌后的感受“三个演员夸张的戏谑的动作表演和丰富的面部表情,以及句句朴实中带着暗喻却又非常露骨的歌词,加上轻快的云南花灯戏节奏,毫无疑问击破了绝大部分网民的精神承受界限。”据以上信息妄加猜测,讪字的原意是“野蛮粗俗的话语”,而“羞惭、难为情的”意境,是指被人听到这些粗俗话语后的感觉,搭讪当然也更容易理解了。都是猜测,还请先生指正

管理员回复:
2014-11-23 23:28:15

感谢阿农分享!把“山”理解为“山野”比把“山”直接解释为“粗野”更合理!“山野对话”的本义也符合引申逻辑。已修改。

胡小闹
2014-11-6 20:20:12

不好不好不好不好!

小樱桃
2014-11-6 20:19:09

挺好,就是有部分字没收入字典,总体来说不错,帮了孩子很多忙,谢谢!

管理员回复:
2014-11-8 2:13:02

感谢小樱桃支持!欢迎批评指导!