字头信息

字形演变

字源解说

”是“”的异体字。,既是声旁也是形旁,表示阴间冥王到家中罗捕。,篆文(言,说)(阎,遭阴间冥王罗捕),表示用恶语诅咒。篆文承续金文字形。篆文异体字将“阎”省略成“臽”(“陷”),表示用言语陷害。造字本义:动词,恶语诅咒,毁谤陷害隶化后楷书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成。简体楷书依据类推简化规则,将正体楷书字形中的写成。古籍多以异体字“”代替本字“”;而“”又常假借同音的“”,表示献媚。是用甜言蜜语献媚当权者;“”是恶语诅咒,毁谤陷害。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附   文言版《説文解字》:讇,諛也。从言閻聲。諂,讇或省。  

附   白话版《说文解字》:谄,说讨好献媚的话。字形采用“言”作边旁,采用“臽”作声旁。“谄”,这是“讇”的异体字,省略了“门”。

引申线索

词汇分类

①本义,动词:恶语诅咒,毁谤陷害。    本义只见于古文( )
              ,佞也。——《玉篇 • 言部》 
              贫而无,富而无骄。——《论语 • 学而》 
              颂而无,谏而无骄。——《礼记 • 少仪》 
              挫贼遏奸,明上之民也。而世少之曰谗之民也。——《韩非子 • 六反》 
              不幸吕师孟构恶于前,贾余庆献于后。——宋 • 文天祥《指南录 • 后序》 

②本义,动词:用甜言蜜语讨好献媚。    该义项为“谗”的假借义( 谄媚 谄笑 谄谀       谄上欺下 ) 
              ,谀也。从言阎声。或省。——《说文 • 言部》 
              胁肩笑,病于夏畦。——《孟子 • 滕文公下》 
              君子上交不,下交不渎。——《易 • 系辞下》 
              国以贤兴,以衰。——《潜夫论 • 贵实》 
              匈奴复以甘言,欲多得汉财物。——《汉书 • 匈奴传上》 
              人君不察,以为恭。——元 • 许衡《时务五事 • 为君难三》  

用户评论

阿农
2016-10-18 0:00:33

海恩先生,对谄字一直存有同“呵呵”先生一样的不解,今天又遇到此字,大胆把自己的猜测说说。谄是“言+臽”,在最初可否是两个同样的字,但造字所想代表的意境却不同呢? 意1——曲意迎合。假想,当主体身陷囹圄或“阎”(谄还有一个异体字 言+阎,故有此猜测)时,常人必会因恐惧而极力献媚,求之解救或帮助。“贫而无谄,富而无骄。”可想像一般人在贫困时,多么希望搭上一个学富亲戚或有权的人来帮助、解救自己呀。当面对此类可能给自己带来希望的人,哪是多么的没有原则和曲意迎合、奉承。 义2——偏离正道,可使人身陷囹圄或困境之语:古籍之中的用例,《管子·五輔篇》淫聲諂耳,淫觀諂目,耳目之所好諂心。《荀子·臣道篇》從命而不利君謂之諂。《修身篇》以不善先人者謂之諂。《註》諂之言陷也。 與謟別。都是最好的旁证。 还请先生和诸位网厅们指正

管理员回复:
2016-10-18 5:47:30

感谢阿农分享!无法完全正面回答您的问题。我个人确信“谄”的恶意含义,而“谗”无恶意,这是字形明显的区别;显然,“谄”的“献媚”义,是来自“谗”的假借。字形演变表、字源解说、引申线索已修改。

复婴
2016-5-3 18:51:50

臽,小坑,古同“陷”:“~铁之矛,无分发之便。” 谄:用言辞使对方进入陷阱。

呵呵
2012-1-1 20:41:41

谄:奉承,巴结:~媚。~谀。 谗:在别人面前说陷害某人的坏话:~言。~害。~佞。进~。信~。 这里是不是说反了?

管理员回复:
2012-1-2 23:13:02

您记住了经典解说,而不相信字形本身,我们在不同的路上,讨论就难了,呵呵!