字头信息

字形演变

字源解说

,古鈢(川,喻滔滔不绝)(言,说),表示不停地教说。造字本义:比喻不停地命令、呵斥籀文承续金文字形。篆文将籀文的写成。隶书将篆文的简写成温柔地教诱导为“”,粗暴地呵斥为“”。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附《说文解字》:訓,說教也。从言,川聲。 

附   白话版《说文解字》:训,说教。字形采用“言”作边旁,采用“川”作声旁。

引申线索

词汇分类

①本义,动词:不停地命令、呵斥。   训斥 训导 训告 训诲 训诫 训练 训令 训示     训词 训话     /     挨训 受训       教训 培训     军训     轮训   狂训 
              ,说教也。——《说文》
              四方其之。——《诗 • 大雅 • 抑》
              于帝其,又,是训是行。——《书 • 洪范》
              告之典。——《左传 • 文公六年》
              俭示康。——宋 • 司马光《训俭示康》
②名词:教诲的内容。   古训 家训 遗训
              是为明。——《国语 • 晋语》
              而五人生于编伍之间,素不闻诗书之。——张溥《五人墓碑记》

用户评论

浅鸢
2014-7-10 2:06:29

训,左边是言,右边是川,川的意思是归向大泽大海的水流,所以训一开始应该是规劝万民归顺君王,或者接受教导规劝,然后万民像水流于川一样地归顺……

管理员回复:
2014-7-11 0:30:03

感谢浅鸢分享!将赋予“川”比较复杂的内涵,不过逻辑上是清楚的。