“曹”是“遭”的本字。曹，甲骨文表示旅途上相遇的两个人互致问候。当“曹”的“相遇问候”本义消失后，篆文再加“辵”（行进）另造“遭”代替，表示旅人相遇。造字本义：动词，旅途相遇，互致问候。隶书将篆文字形中的“辵”写成。古人称路途相见为“遭”；称未经邀约的到访为“遇”*  ；称在地界上相见为“逢”*  ；称意外相见为“邂”* 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  

附一   文言版《説文解字》：遭，遇也。从辵，曹聲。一曰邐行。        

附二   白话版《说文解字》：遭，路上偶遇。字形采用“辵”作边旁，“曹”作声旁。一种说法认为，“遭”是迤逦而行。