本    字“邮”   由，既是声旁也是形旁，表示经过。邮，篆文（由，经过）（邑，城镇），表示经过许多城镇。造字本义：将信件等文件用马车

                       从一个地方传递到另一个地方。隶化后楷书将篆文的“邑”写成“双耳旁”。

  合并字“郵”   垂，既是声旁也是形旁，表示接近。郵，篆文（垂，接近）（邑，城镇），表示接近边境的城镇。造字本义：设在边陲之境的驿

                       站。隶化后楷书楷书将篆文的写成，将篆文的“邑”写成“双耳旁”。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   邮   文言版《説文解字》：邮，左馮翊高陵。从邑，由聲。  

   邮   白话版《说文解字》：邮，是左冯翊郡高陵县的一处亭子。字形采用“邑”作边旁，采用“由”作声旁。