字头信息

造字法:会义(“臭”是“嗅”的本字。古代“臭”与“嗅”通用)

参考链接:     

字形演变

字源解说

,甲骨文(自,鼻)(犬),表示犬鼻辨味。造字本义:狗用灵敏的鼻子辩识气味篆文将甲骨文的写成“自”,将写成“犬”。当“”的“狗鼻辨味”本义消失后,篆文再加“” 另造“”代替。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

附 文言版《説文解字》:臭,禽走,臭而知其迹者,犬也。从犬,从自。   

附 白话版《说文解字》:臭,被捕猎的禽兽逃跑时,用鼻子一嗅,就知道逃匿踪迹的,只有猎犬。字形采用“犬、自”会义。   

引申线索

词汇分类

①本义,动词:狗用鼻子辩味xiù。 本义由“嗅”代替
              臭,禽走而知其迹者,犬也。——《说文》  
              彼之而无嗛于鼻。——《荀子 • 荣辱》
②名词:气味xiù。   臭腺      /        铜臭         乳臭未干      无声无臭   
              上天之载,无声无。——《诗 • 大雅 • 文王》
              无起秽以自。——《书 • 盘庚》
              无起秽以自。——《书 • 盘庚》
              其如兰。——《易 • 系辞传》
              巽为。——《易 • 说卦》
              口之于味也,目之于色也,耳之于声也,鼻之于也,四肢之于安佚也,性也。——《孟子》
              鼻欲綦。——《荀子 • 王霸》
              香芬郁腥臊洒酸奇以鼻异。——《荀子 • 正名》
③名词:难闻的气味chòu。   /      狐臭       体臭       袜臭        遗臭万年  
              惠公改葬申生,彻于外。——《国语 • 晋语》

④形容词:气味难闻的、令人厌恶的chòu。    臭虫  臭氧      臭气 臭味      臭美      臭招         臭豆腐       臭哄哄        臭架子       臭名远扬

              朱门酒肉,路有冻死骨。——唐 • 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》
⑤副词:狠狠地,无情地chòu。     臭打 臭骂 臭批         

用户评论

东北西南
2017-11-13 21:14:14

肉可以臭,酒怎么会臭?路有冻死骨是什么气温,一定是零下吧?这样的温度,肉能臭吗?

沧浪之水
2015-9-24 13:16:20

‘朱门酒肉臭,路有冻死骨’一点个人建议。臭,在这个句子里面作为谓语动词可以理解。不过个人有另外一个看法。就是,杜甫闻到了朱门内酒肉的香味,或者说是从朱门内飘出了酒肉的香味。不知可否作此理解。

清清
2015-4-9 15:45:59

读作秀,这句是对比修辞。

如鱼得水
2015-3-23 1:16:06

谢谢你! 不过我还是有疑问。翻查了一些资料,有同贵站一样看法的,也有人持如下见解: 朱门酒肉臭,指飘出酒肉的(香)味。即 名词作动词,因此可以读作名词 xiù;况且豪门主观上也是不让酒肉变臭的情形出现的。 看起来这种说法也有它的道理哦。 或许两种读音可以并存?

管理员回复:
2015-3-23 8:18:47

是的,从生活逻辑看,“臭”可以是名词“气味”,甚至应该理解为“酒肉香味”;但句法、语法要求,“臭”必须作谓语,而且作为形容词“臭”所表示的铺张浪费,可以反衬贫民“冻死骨”的饥寒。反对者只说明一方面理由,如果把艺术的诗歌还原到生活中,富人也许不会让酒肉变臭,尤甚不会让酒肉在冬季发臭——如果欣赏者这么死心眼,那么同样可以问“路有冻死骨”是不是太夸张?大路上冻死人了,没人收尸吗?而且一直没人收尸吗?而且等到路上的尸体腐烂到只剩骨头?作为大家的艺术作品,“朱门酒肉臭”的“臭”完全可以是名词,省略句中谓语动词,如“意象派”诗歌的写法那样,但如果这样,作者的下一句完全可以写成“路边冻死骨”,将谓语动词“有”也统一隐去。因此我认为“臭”就是形容词,“臭的酒肉”和“冻死的骨”都是夸张手法。

12