字头信息

字形演变

字源解说

,既是声旁也是形旁,是“”的省略,表示纵情于男女之事。金文(水),“婬”,纵欲),比喻雨水绵绵不断。造字本义:动词,雨水过度,连绵不尽篆文承续金文字形。隶书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成古籍常假借“”代替“”,表示放纵情欲。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附 文言版《説文解字》淫,侵淫隨理也。从水聲。一曰久雨爲淫。         
附 白话版《说文解字》淫,隨其脉理慢慢浸渍。字形采用“水”作边旁,“”是声旁。一种说法认为,久雨不停为“淫”。    

引申线索

词汇分类

①本义,动词:放纵于性事。淫奔 淫荡 淫媾 淫秽 淫乱 淫污    淫辞 淫词      淫画 淫书     淫夫 淫妇     淫乐 淫逸      淫念 淫欲     淫奢 淫纵         

              淫声邪语     /    荒淫 奸淫     口淫 手淫 意淫      荒淫无度 骄奢淫逸
              作奇技巧以悦妇人。——《书 • 泰誓下》
              男女不。——《管子 • 小匡》 
              慢藏诲盗,冶容诲。——《易 • 系辞上》
              不其色。——《诗 • 关雎序》
              骄奢泆。——《左传 • 隐公三年》
②形容词:放纵的,过度的,泛滥的。 淫威        淫雨         淫雨霏霏
              女娲积芦苇以止水。——《淮南子 • 览冥》
              富贵不能,贫贱不能移。——《孟子 • 滕文公下》 
              归来兮,不可以久些。——《楚辞 • 招魂》

用户评论

伤寒
2016-4-2 21:55:27

洪水泛滥,人从事治水事业也

复婴
2016-3-31 17:52:49

金文,左边是水(体液),右边是男人抓住女人,下面是阳性生殖器。图画表示男人强迫女性交媾,泄欲,即现在“强奸”的本意,重点强调男人的欲望,因违背男女欢爱的规律,引申为纵欲、妄为之意。参考“牡”字,土是阳性生殖器。

真璞
2015-12-29 16:04:51

淫者,恣意漫溢而无法操控也,与“洇”意同。

沧浪之水
2015-9-13 7:28:33

感觉把‘淫秽’作为本义,不合适。第一,感觉汉语里面从坏的意思,向其他的意思衍生的很少,从其他中性或者褒义的词性转到贬义的可能性有。感觉汉语里面还是有好多避讳的。第二,猜测,可不可以是‘用手把什么东西放到水里’,也就是取浸泡之意。和‘说文’类似。

123