字头信息

造字法:象形(“西”假借“栖”)

参考链接:               

字形演变

字源解说

西,甲骨文是象形字,字形像用绳带缠绕的、装行李的囊袋。有的甲骨文将缠绕的绳带简化成。金文承续甲骨文字形。有的金文画出了袋子的提手。籀文承续金文字形。篆文将籀文字形中表示袋子提手的写成造字本义:名词,古代女性装行李的囊袋隶书承续金文字形。有的隶书严重变形,将籀文字形中表示提手的写成,将籀文字形中表示囊袋形状的写成“目”古人称男子肩扛的行囊为 ,称女子手提的行囊为西。   

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附一   文言版《説文解字》西,鳥在巢上。象形。日在西方而鳥棲,故因以爲東西之西。凡西之屬皆从西。棲,西或从木妻。卥,古文西。卤,籒文西

附二   白话版《说文解字》西,鸟在巢上。日落西山时鸟归林栖巢,所以用作“东西南北”的“西”。所有与西相关的字,都采用“西”作边旁。棲,这是“西”的异体字,

          字形采用“木”作边旁,采用“妻”作声旁。卥,这是古文写法的“西”字。卤,这是籒文写法的“西”字。

引申线索

词汇分类

①本义,名词:古代女性装行李的囊袋。     东西 
②本义,动词:鸟宿枝上。义项由“栖”代替
              西,鸟在巢上,象形。——《说文》
              棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。——《敦煌曲子词集》
③名词:太阳落山的方向、方位。    西北 西南         西方 西边 西面         西非 西欧 西亚         西风 西天 西洋 西域          西瓜         西汉 西晋 西夏

              西子        西半球           西红柿      /      东西        河西 江西 山西        学贯中西   
              日在西方而鸟栖,故因以为东西西。——《说文》
              宅西。——《书 • 尧典》
              故有东宫、有西宫、有南宫、有北宫,异居而同财,有余则归之宗,不足则资之宗。——《仪礼 • 丧服》
              以白琥礼西方。——《周礼 • 大宗伯》
              王用享于西山。——《易 • 随》
              赵王因起兵南戍韩梁之西边。——《战国策 • 赵策一》
              西通巴蜀。——《三国志 • 诸葛亮传》
              越山千万云门绝,西僧貌古还名月。——唐 • 皎然《寄题云门寺梵月无侧房》
              从小丘西行……——唐 • 柳宗元《至小丘西小石潭记》
              西出阳关无故人。——唐 • 王维《送元二使安西》
④形容词:欧式的,欧化的。      西餐 西点         西服 西装         西画 西学 西影 西乐         西式        西药 西医         西元

用户评论

路人甲
2019-4-20 11:46:55

清。段玉裁 說文解字 (西) 鳥在巢上也。象形。下象巢。上象鳥。會意。上下皆非字也。故不曰會意而曰象形。鳥在巢上者、此篆之本義。今音先稽切。古音讀如詵、讀如。如西施亦作先施。漢書曰。西、遷也。古音在十二十三部。日在方而鳥。上西、卽下文東西之西也。下西、西之本義也。故因爲東之。此說六書叚借之例。叚借者、本無其字。依聲託事。古本無東西之西。寄託於鳥在巢上之西字爲之。凡許言以爲者類此。韋本訓相背、而以爲皮韋。烏本訓孝烏、而以爲烏呼。來本訓瑞麥、而以爲行來。朋本古文鳳、而以爲朋攩。子本訓十一月昜气動萬物滋、而以爲人偁。後人習焉不察。用其借義而廢其本義。乃不知西之本訓鳥在巢。韋之本訓相背。朋之本訓爲鳳。逐末忘本。大都類是。微許君言之。烏能知之。凡之屬皆从。

松夏
2019-3-31 11:58:05

方位是很抽象的,怎樣可以創造一個字來表達呢?這回我們得從小篆說起。小篆的字形,很清楚可以看到,這字像一隻鳥,站在巢邊。所以《說文解字》說:「西,鳥在巢上也。」從這解釋看來,「西」是「栖」(棲)的意思。鳥兒停在巢棲息。「良禽擇木而棲」,好像是為「栖」字而作的注腳。但棲息和西方有什麼關係呢?這卻有點曲折了。《說文解字》的作者說:「日在西方而鳥栖,故因以為東西之西。」太陽下山的時候,所有鳥兒都飛回巢,這是一種天天可見的自然現象。我們的祖先利用鳥兒棲息的現象來表示日落的方向──「西」。「日沒鳥投林,歸棲巢上宿」,正是「西」字的寫照。

豕韦公子
2019-3-28 7:09:50

其实按说文的解释比较合理, 东,日在木上,表示日出方向 西,鸟巢状,太阳落下,鸟归巢,太阳在西边

松夏
2019-1-7 13:26:24

?说是陕西。先生说:“错了。是山西,不是陕西。”他说:“陕西同山西,不是差不多吗?”