本 字“愿” 原，既是声旁也是形旁，表示本来的。愿，早期金文--new/005yuan/[2]jin(1).gif)
--new/005yuan/[2]jin(1)jian(1).gif)
（元，原本的）
--new/005yuan/[2]jin(1)jian(2).gif)
（心，代表意志），造字本义：名词，藏在心中的本来的
想法、希望。晚期金文--new/005yuan/[2]jin(2).gif)
以“原”--new/005yuan/[4]zhuan(1)jian(1).gif)
代替“元”。篆文--new/005yuan/[4]zhuan(1).gif)
承续晚期金文字形。
合并字“願” 原，既是声旁也是形旁，表示本来的。願，篆文--new/005yuan/42zh00.gif)
--new/005yuan/[4]zhuan(2)jian(1).gif)
（原，本来的）--new/005yuan/[4]zhuan(2)jian(2).gif)
（頁，头部，代表想法、期盼），造字本义：名词，内心原本的、
一向的期许与盼望。
说明：“愿”与“願”本义基本相同。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
愿 附一 文言版《説文解字》：愿，謹也。从心，原聲。
愿 附二 白话版《说文解字》：愿，恭谨。字形采用“心”作边旁，采用“原”作声旁。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
願 附一 文言版《説文解字》：願，大頭也。从頁，原聲。
願 附二 白话版《说文解字》：願，大头。字形采用“页”作边旁，“原”作声旁。